ll Giudice ha infatti ritenuto condivisibile la tesi accusatoria del Pubblico Ministero Andrea Gondolo, secondo cui sia Martinis che Valent avevano omesso di fornire informazioni ritenute necessarie, nonchè di non aver provveduto adeguatamente alla formazione dei volontari che – nel giorno dell’incidente – erano intervenuti per liberare la strada dagli alberi caduti dopo il maltempo che si era abbattuto sulla zona.

In quell’occasione dunque il volontario della Protezione Civile di Giuseppe De Paoli (di anni 74 anni), Vigile del fuoco in pensione, perse la vita in quanto travolto da un ramo mentre era impegnato in operazioni di monitoraggio e di ripristino della viabilità.